Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Nutzerbedürfnisse (n.) , Pl., {Wirt}
    احتياجات المستعملين {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Bedarfsprüfung (n.)
    التحقق من الاحتياجات
    die Entwicklungsnotwendigkeiten (n.) , Pl.
    الاحتياجات الإنمائية
    der Marktbedarf (n.) , {Wirt}
    احتياجات السوق {اقتصاد}
    die Individualbedürfnisse (n.) , Pl.
    الاحتياجات الفردية
    die Belange der Flüchtlinge
    احتياجات اللاجئين
    der Schulbedarf (n.)
    احتياجات المدرسة
    der Heizwärmebedarf (n.)
    الاحتياجات الحرارية
    die Bedürfnisanalyse (n.) , {psych.}
    تحليل الاحتياجات {علم نفس}
    der Betreuungsbedarf (n.)
    احتياجات العناية
    der Investitionsbedarf (n.) , {Wirt}
    الاحتياجات الاستثمارية {اقتصاد}
    der Sprachförderbedarf (n.) , {lang.}
    الاحتياجات اللغوية {لغة}
    der Tagesbedarf (n.)
    الاحتياجات اليومية
    die Luxusbedürfnisse (n.) , Pl.
    احتياجات الرفاهية
    die Kollektivbedürfnisse (n.) , Pl.
    الاحتياجات الجماعية
    gewerblicher Bedarf
    الاحتياجات التجارية
    der Badbedarf (n.)
    احتياجات الحمام
    der Klinikbedarf (n.)
    احتياجات العيادة
    die Bequemlichkeitsbedürfnisse (n.) , Pl.
    احتياجات الراحة
    die Bedarfsdeckung (n.)
    تلبية الاحتياجات
    die Bedarfskriterien (n.) , Pl.
    معايير الاحتياجات
    die Lernbedürfnisse (n.) , Pl., {Bildung}
    احتياجات التعلم {تعليم}
    soziale Bedürfnisse Pl.
    الاحتياجات الاجتماعية
    physiologische Bedürfnisse Pl., {psych.}
    الاحتياجات الفسيولوجية {علم نفس}
    der Zusatzbedarf (n.)
    الاحتياجات الإضافية
    die Patientenbedürfnisse (n.) , Pl., {Med}
    احتياجات المريض {طب}
    der Schneidereibedarf (n.)
    احتياجات الخياطة
    die Bedarfsgemeinschaft (n.) , {insur.}
    مجتمع الاحتياجات {تأمين}
    der Primärbedarf (n.)
    الاحتياجات الأولية
    menschliche Bedürfnisse Pl.
    الاحتياجات البشرية